Restaurant-Website: Was sie braucht, um Tische zu fĂŒllen
Eine Restaurant-Website hat einen ganz konkreten Job: Wer dich auf Instagram, in Google Maps oder ĂŒber eine Empfehlung entdeckt hat, soll am Ende einen Tisch reservieren. Fast immer auf dem Smartphone und in weniger als einer Minute. Das braucht sie dafĂŒr.
Das Wichtigste auf dem ersten Bildschirm
Wer eine Restaurant-Website öffnet, sucht fast immer dasselbe: Speisekarte, Ăffnungszeiten, Adresse und wie man reserviert. Muss man danach suchen, ist man weg. Der erste Bildschirm auf dem Smartphone sollte zeigen, was fĂŒr ein Ort du bist, und den Reservierungsbutton sichtbar halten.
- Ein Reservierungsbutton, der immer sichtbar ist, auch beim Scrollen.
- Ăffnungszeiten, Adresse mit Google-Maps-Link und Telefon oder WhatsApp mit einem Tipp.
- Echte Fotos von Gerichten und Lokal, gut fotografiert und schnell ladend.
Die Speisekarte als Text, nicht als PDF
Ein PDF lĂ€sst sich auf dem Smartphone schlecht lesen, lĂ€dt langsam und Google versteht es schlechter. Eine Speisekarte direkt auf der Website, mit den Gerichten als Text, ist in einer Minute aktualisiert, auf jedem Bildschirm gut lesbar und hilft dir, gefunden zu werden, wenn jemand in deiner NĂ€he nach einem Gericht oder einer KĂŒche sucht. Wenn sich deine Karte oft Ă€ndert, musst du sie ohne Code bearbeiten können.
Reservierungen und Bestellungen ohne HĂŒrden
Verbinde die Website mit deinem Reservierungs- oder Bestellsystem, damit GĂ€ste nicht auf eine andere Seite springen oder ein langes Formular ausfĂŒllen mĂŒssen. Wenn du Lieferung oder Abholung anbietest, prĂŒf, ob sich eine eigene Plattform lohnt, statt nur von Liefer-Apps abhĂ€ngig zu sein. Mit seiner eigenen, in die Website integrierten Plattform hat BGV Burger wieder die Kontrolle ĂŒber Bestellungen, Margen und die Beziehung zu seinen Kunden: Wer die Marke entdeckt, kann bestellen, ohne sie zu verlassen.
Die Marke muss spĂŒrbar sein
Die Website ist der erste Besuch in deinem Restaurant. Wenn das Erlebnis am Tisch besonders ist, sollte es die Website auch sein: Typografie, Fotografie, Rhythmus und kleine Details, die die AtmosphÀre transportieren. Die Website von Babu, direkt am Meer in Puerto Sherry, ist ruhig und visuell: Sie transportiert das Licht und die Ruhe des Ortes und stellt die saisonalen Produkte in den Mittelpunkt, ist aber um ein klares Ziel herum gebaut, nÀmlich Reservierungen.
Lokales SEO: in der NĂ€he gefunden werden
Die meisten Restaurant-Suchen sind lokal: âRestaurant in âŠâ, âBrunch in der NĂ€heâ, âwo essen in âŠâ. DafĂŒr zĂ€hlen die Website und vor allem das Google-Unternehmensprofil.
- Derselbe Name, dieselbe Adresse und Telefonnummer auf der Website, bei Google und auf Reservierungsplattformen.
- Ein vollstĂ€ndiges Google-Unternehmensprofil: Kategorie, Ăffnungszeiten, Fotos, Speisekarte und Reservierungslink.
- Bewertungen: aktiv danach fragen und darauf antworten, auch auf negative.
- Ein Seitentitel und eine Beschreibung, die sagen, was du bist und wo.
- Strukturierte Daten fĂŒr Restaurants (Adresse, Ăffnungszeiten, KĂŒche, Speisekarte) fĂŒr Suchmaschinen und KI-Assistenten.
Schnell, mehrsprachig wenn nötig, und messbar
Eine langsame Website kostet Reservierungen. Bilder mĂŒssen optimiert und der Code sauber sein. Wenn du internationale GĂ€ste hast, lohnt sich die Website in ihren Sprachen, sauber miteinander verknĂŒpft. Und miss, wie viele Reservierungen, Anrufe oder Bestellungen ĂŒber die Website kommen, damit du weiĂt, ob sie funktioniert.
Kurze Checkliste
- Mit zwei Tipps auf dem Smartphone reservieren.
- Speisekarte als Text, leicht zu aktualisieren.
- Ăffnungszeiten, Adresse und Kontakt sofort sichtbar.
- Echte Fotos und eine IdentitÀt, die zum Lokal passt.
- Ein vollstĂ€ndiges Google-Unternehmensprofil, mit der Website verknĂŒpft.
- Schnelle Ladezeit und gemessene Reservierungen.
Bei DĂ”lmen gestalten und entwickeln wir Websites fĂŒr die Gastronomie mit Speisekarte, Reservierungen und Smartphone als PrioritĂ€t. Wie wir arbeiten, siehst du unter Webdesign und, wenn du mehr GĂ€ste aus deiner Region willst, unter SEO.
HĂ€ufige Fragen
1.Speisekarte als PDF oder auf der Website?
Auf der Website, als Text. Sie ist auf dem Smartphone besser lesbar, lĂ€dt schneller, ist in einer Minute aktualisiert und Google versteht sie, was bei Suchen nach Gerichten oder KĂŒchen hilft.
2.Braucht mein Restaurant eine Website, wenn ich schon Instagram habe?
Ja. Instagram hilft beim Entdecktwerden, aber auf der Website wird reserviert, dort finden Google und KI-Assistenten deine Informationen, und sie ist der einzige Kanal, den du komplett kontrollierst.
3.Kann ich Speisekarte und Ăffnungszeiten selbst Ă€ndern?
Ja, wenn die Website dafĂŒr vorbereitet ist. Auf den Websites, die wir bauen, Ă€nderst du Speisekarte, Ăffnungszeiten oder Fotos ohne Code.
4.Wie lange dauert eine Restaurant-Website?
Als Richtwert 3 bis 6 Wochen. Wenn auch die Marke neu entwickelt oder ĂŒberarbeitet wird, 6 bis 10.

